本帖最后由 SongH 于 2019-3-17 00:43 编辑
I20 宋向英
第二课《绘本的前世今生——绘本百年发展史》作业
感谢番茄老师专业、系统的讲解。
1、课前提问的解答;
课前提出了一些确认性问题,期待对“绘本”有更进一步的认识和了解,希望获取深入了解绘本的渠道。
关于Q1: Q1:什么是图画书?试着就这个问题给出自己的定义:图画书就是图为主、字为辅甚至没有字的书,用图画来表达故事情节、内心世界等情景,适宜的读者并不局限于孩子。
图画书是在20世纪50年代传到日本的时候,才有了这个很有东方色彩的名字——“绘本”。
它从狭义上讲是一种新兴而独特的儿童文学类型,不同于平时所说的图画读物,或者是图画故事、连环画、小人书,同一般带插图的书也不一样。绘本中图画是重要的部分,具有讲述故事的功能,它本身也承担着叙事、抒情、表达的任务,而一般的故事书里的插图,只是辅助手段。从广义上讲图画书是一种泛指,它涵盖的领域非常广泛,包括没有文字的无字书,也包括有图画且只作为文字装饰的插图书,以及一些漫画书,都可以并为图画书。
优秀的图画书以一种大巧落拙的形态,保留和反映了本真、自然的生命的感觉和意趣,以一种贴近儿童读者的图画语言,表现了个性化的视觉艺术,以一个从封面到封底的统一的完整的故事的体现的作品的连续性和整体性。
关于Q2: Q2:图画书的起源是否就是插图书(比如小人书)呢?
图画书源于1658年,捷克教育家夸美纽斯出版的一本以木刻版画结合说明文字的《世界图绘》,被公认为欧洲最早的带插图的儿童书。 《世界图绘》分为150个章节,多数版本都是双语形式的,即拉丁语对照当地母语。它对儿童教育起到了深远的影响,同时也是在语言教学中应用视听技术和词汇法的先驱。夸美纽斯别出心裁,独具一格,编排出“象征字母表”,使死的字母变成了会发音的“活字母”。
关于Q3: Q3:图画书的结构:封面、环衬、扉页、正文和封底,有的还有护封。图画书的分类按不同角度应该会有不同的划分吧,比如关于爱的、关于成长的、关于情绪的……等待课程揭开疑虑。
图画书的结构整体分为:材料与材料的表现形式、开本、封面封底、衬页、边框、内页。
图画书的结构在番茄老师的课程中被分解的更为细致,甚至对材料都有细致的分类(比如布书、纸板书、塑料、胶片、硫酸纸等),对材料的表现形式也是多种多样(比如剪纸、折叠、移动胶片、甚至是逼真的羊水模型……) 图画书开本上居然有和孩子上半身差不多大的开本,还有特别长、特别窄、特别小的开本,所谓的开本,都是在为绘本本身服务的,怎样的开本取决于图画书想要表达的内容,使其更具视觉冲击力。 图画书边框的作用也很独到,大卫•威斯纳的《三只小猪》我们读过,当时只是觉得这种“画中来”的感觉很新奇,却没料到这也是图画书的结构之一。
图画书的分类从形式上分为无字书和有字书;从书的功能上大致分为游戏性(活动性)的书、想象力丰富的书、创意书(翻翻书、洞洞书、触摸书等)、艺术性的书、故事书有趣的书、儿童行教育的书、科普性质的书、情绪认知治疗的书、儿童哲学启蒙书;从表现形式上又可以划分为布书、洗澡书、翻翻书、触摸书、洞洞书、枕头书、发声书、拼图书、迷宫书、侦探寻物书、找不同、连线书、地图书、立体书,还有透视眼书、手电筒书、显微镜书等各种各样的书,太丰富了。
2、找一本图画书,根据课程内容,从各个角度进行分析。 本次作业尝试分析精装绘本《天鹅 安娜·巴甫洛娃的舞蹈与人生》。文:劳雷尔·斯奈德;图:茱莉·莫斯塔德;余治莹翻译,长江少年儿童出版社,海豚传媒出品。
(一)图画书的结构 材料:封面、封底常规使用了硬纸板。除封面、封底使用的是铜版纸。
开本:大开本(8K)装帧设计,丰富了视觉体验;书心使用精装锁线钉。
护封:护封在“天鹅”二字和“道具翅膀”使用了镭射烫银工艺。 展开后的画面,呈现了安娜•巴甫洛娃接触芭蕾的最初和最终。封面是安娜迷上芭蕾的最初,即便没有舞裙,没有舞鞋,尽管生活贫苦(裙子上的补丁),却丝毫不影响安娜对芭蕾的热爱,飘逸的头发、陶醉的神情,仿佛天鹅的羽翼就在安娜的背后闪亮的展开……封底是安娜幼时家中的那把“黑色木椅”和陪伴她一生的舞鞋。安娜离世,“人去楼空”场景里依然环绕着梦想……封面与封底共同说明了安娜对梦想的执着。 本书还有封二、扉页(扉页同时承担了版权页)。
衬页:前环衬页表现的是晾满衣物的房间里,小安娜对外面世界的渴盼……衬页在这本书里已经在为故事做铺垫了,窗外的大雪纷飞,告诉了我们故事发生的季节;窗内,小安娜坐在“黑色木椅”的最前端,身体前倾,趴在窗台上,专注的看着窗外……与此同时,墙上的一幅“全家福”也告诉了我们这个家里只有安娜和她的妈妈。后环衬页是几件芭蕾舞裙和巴甫洛娃的海报,寓意着对梦想的坚持和对巴甫洛娃的怀念。
内页:多采用跨页表现方式,部分采用对开页的方式。 唯美的画风里流淌着芭蕾的优雅,绘本打破了“文字传记”的限制,以时间为线把安娜生命中的每个重要过程定格在特定画面中,一页一页如同影片的一幕一幕,呈现了芭蕾舞女皇勇敢、慷慨、卓越的一生。
腰封:这本精装绘本有一条非常美的护封,说明了本书获得奖项、推荐人等信息。
(二)图×文 如同绘本的介绍里所说:“诗意跳跃的文字,独特柔美的画风,由内而外散发出唯美气息。” 《天鹅》绘本的图文在形式、空间、叙事、语义上都有应用;图文关系体现在互相补充、增进、兼用、叙事上;文字在绘本中具有启示功能、补充功能。
(三)图画书的分类 通常绘本的表现手法,是一本艺术性的有字书。
|