好书天天读--纵横读书

我绝对不吃番茄

从今天开始，认真干活，记录纵横小同学每天读的书，欢迎大家监督和一起来讨论我们读的书。

我绝对不吃番茄

《5个小英雄》

從前，有四個年輕小夥子：約翰、保羅、喬治、班。喔，對了，還有一個名叫湯姆，但他的個性獨立得很，常常找不到人。這幾個小夥子動不動就愛惹麻煩，你也可以說他們是……熱愛自由啦！不過，老實說，他們還真有些讓人傷腦筋呢！可是，這五個小夥子後來都成為美國開國元老喔！他們是美國國父喬治．華盛頓、革命之父班傑明．富蘭克林、起草〈獨立宣言〉的湯瑪斯．傑佛遜、第一個簽署〈獨立宣言〉的約翰．漢考克，以及獨立戰爭英雄保羅．李維爾，這本書說的就是他們成為偉人之前的故事。

本書的作者是曾獲美國繪本最高榮譽凱迪克大獎的藍．史密斯，他一向不按牌理出牌，總是有一些稀奇古怪的點子，在這本繪本裡，他以詼諧幽默的角度來看這五位美國的建國英雄，用自己想像力與創意，畫出他們的搞怪童年，徹底顛覆了這些偉人們給人的傳統印象，因為他覺得：「再古怪的孩子，未來還是充滿希望」。

藍．史密斯  著

美國知名的兒童繪本作家與插畫家，1959年出生於美國奧克拉荷馬州，加州洛杉磯帕沙迪納藝術中心設計學院畢業。從事插畫設計工作多年的他，作品在國際上既轟動又暢銷，曾獲美國繪本最高榮譽「凱迪克大獎」、美國插畫家協會銀牌獎、《紐約時報》年度最佳繪本獎，以及布拉迪斯國際插畫雙年展「金蘋果獎」等。 藍．史密斯非常注重繪本的「設計性」，任何題材到他手上都變得充滿趣味與幽默，他獨樹一格的藝術風格，以及富實驗與遊戲精神的作品，深受大小讀者的喜愛。這本講述五位美國開國元老的繪本，仍不改他一向的另類詼諧，徹底顛覆了這五位偉人，他用自己想像力與創意，結合史實和趣聞軼事，畫出他們的搞怪童年。藍．史密斯先用墨水勾勒出略帶漫畫式的獨特造型，再用各種不同的技法拼貼堆疊出豐富特殊的質感（包括用油畫顏料畫在畫布上、取部分手工羊皮紙貼在表面、使用風化後的紙漿板），仿造十八世紀月曆紙的創意，最後加上電腦輔助處理背景，使畫面在濃濃的復古風與設計感下，仍不失現代趣味。  

郭恩惠  譯

國立台灣大學外國語文學系學士，國立台灣師範大學幼兒發展與教育碩士。擔任過台灣彩虹兒童生命教育協會研發組主任。持續從事出版與翻譯、教育與教學相關工作。喜歡以文字及書籍等柔性的方式關心兒童成長；繪本是其最愛，因為繪本隱含幽默，最能潛移默化的將正向概念內化到孩子心中。
譯作有《小恩的祕密花園》、《我不知道我是誰》（格林出版）、《你很特別》（道聲出版）、《這樣的尾巴可以做什麼？》（維京出版）、《艾蓮娜的小夜曲》（典藏出版）、《小火車做到了！》、《5個小英雄》、《小船，向前走！》、《查查與波波》、《醜小龍》（小天下出版）等。

我绝对不吃番茄

《心灵之鸟》
在我們每個人的身體裡、內心的最深處，有著一個奇妙的東西，稱之為靈魂。雖然我們看不見它，但是它確實存在著，從我們出生開始就與我們同在，永不離開，直到生命的最後一刻。靈魂裡，有隻心靈之鳥，它能夠感受到我們所感受到的所有感覺，你可曾聽到心靈之鳥在呼喚著你的名字，你可曾仔細聆聽心靈之鳥的聲音？
透過作者史隆妮特綿綿如詩般的絮語，以及插畫家柯蓉的線條，你將發現，原來心靈之鳥的聲音是如此的清晰和甜美。貼近心靈之鳥，感知生命之真和美。

我绝对不吃番茄

《钢琴师的旅行》
孤單的大野狼是個鋼琴師，有一天，小鳥送來一封來自遠方的信，大野狼對著信看了又看，決定出遠門。他拖著鋼琴，翻山越嶺、穿過原野、走過沙子路，只為了想和不知名的朋友見面……不管要走多久，不管有多遙遠，只要有人想聽他彈琴，海邊、森林、高山，甚至外太空，大野狼都願意去。

這是一本充滿愛與希望的動人繪本，借由琴聲，大野狼結交了許多朋友，孤單的他其實並不孤單，因為用心演奏的琴聲，一定會有人聽見。

石田真理創造了一個氣質憂鬱的野狼鋼琴師，她用濃彩堆疊出豐富的肌理，用版畫的方式壓印出葉子、樹木，使畫面質感更多元，夢幻浪漫的畫風，亮麗迷人的色彩，讓每個畫面都是一幅動人的作品。  
  

石田真理  著

日本繪本作家，1963年生，從小便開始學畫油畫，1978年入選縣立青少年畫展，1979年獲縣展佳作。1986年，京都外國語大學法文系畢業，從事小說、默劇、印度舞、聲樂、歌劇的創作與表演。2003年，完成國際學術繪本研究，2004年，以《鋼琴師的旅行》獲得第22回新風舍出版獎最優秀獎，這是她創作的第一本繪本，夢幻浪漫的畫風，亮麗迷人的色彩，受到國內外各界的好評。喜歡大海與浴室的她，現在住在奈良的大和郡山市。  

林真美  譯

國立中央大學中國文學系畢業；日本國立御茶之水女子大學兒童學碩士。在國內從事兒童文學相關工作多年，尤其以在繪本此一領域涉獵時間最久、也著力最深。曾規劃、翻譯《大手牽小手》、《美麗新世界》、《和風─從感覺出發》等繪本系列。目前在大學兼課，講授「兒童文學」與「兒童文化」等課程，並持續翻譯繪本及其他文學作品。

我绝对不吃番茄

《世界的第一个春天》


很久很久以前，在這個印第安伊努族故事發生的時候，世界上還沒有四季出現。

那些還不是人類的生物只曉得冬天、白雪、寒冷及黑夜，

但是他們聽說存在著另一個世界，那裡的天氣始終晴朗炎熱，四季如夏。

於是有一天，他們出發去尋找……



聆聽北美印第安人的古老傳說

追尋春天的旅程即將出發……

★啟發古希臘史詩的動人故事★


●作者介紹
荷米．沙瓦（Remi Savard）

加拿大人類學家，曾是蒙特婁大學教授。長期鑽研古代傳誦下來的傳說故事，著有多本關於加拿大原住民的書籍。《世界的第一個春天》是他第一本專為兒童而寫的書。


凱瑟琳．哲曼（Catherine Germain）

加拿大童書編輯，策畫出版多本童書。這是她第一次跨界參與撰寫這則美麗故事。


繪者/傑尼維．柯戴（Genevieve Cote）

加拿大插畫家。曾為多本童書以及《紐約時報》、《波士頓全球》等報刊雜誌創作插圖，筆觸輕盈，畫風詩意，優異的藝術表現讓他多次獲得Studio Magazine、American Illustration Communication Arts以及New York Society of Illustrators評選的獎項肯定。

●譯者介紹
曹慧

台北人。文化大學法文系畢業，法國格勒諾勃市（Grenoble）斯湯達爾（Stendhal）第三大學法語教學系（FLE）肄業。現任出版社編輯。譯有：繪本《城市花園》、《小小戀人》、《我是野狼》、《芭芭亞嘎》、《麗莎與卡斯柏》系列；少年小說《吸墨鬼》系列；漫畫《在少女倩影下》（前篇&後篇）、《藍色筆記》。

我绝对不吃番茄

很典型的民间童话叙事结构。
星星老师 发表于 2011-10-27 23:12

    这个是格林童话呢，呵呵

故事也就这样了，主要是画风非常的特别，画家：出久根育

我绝对不吃番茄

《从钥匙孔里偷看》

女孩安娜很喜歡寫故事。這一天，她決定要給弟弟寫一個故事，她坐在書桌前，等著第一個句子出現。她不知道故事裡的那些句子是怎麼跑到腦袋裡的，但突然就蹦出一句來，就像現在這樣，安娜把它寫了下來：有隻大象從鑰匙孔裡偷看。安娜繼續想：那隻大象為什麼要從鑰匙孔裡偷看。裡面一定藏了一個秘密……。就這樣故事接連不斷的發展下去，而這一切早就被安娜的弟弟從鑰匙孔裡看得一清二楚了……。這個故事最特別的地方在於它栩栩如生的描繪出孩子寫作思考的過程，寫作時總是要不斷的思考和修正，才能把古靈精怪的想法一一的呈現出來。

星星老师

《海兔与狐狸》

很久很久以前有位公主，許多年輕人來像他求婚。她不喜歡那些求婚者，於是說：「要娶我的 ...
我绝对不吃番茄 发表于 2011-10-27 23:05

    很典型的民间童话叙事结构。

星星老师

《是狼還是羊?》


推薦的話：許敏雄（國立臺灣藝術大學美術系助理教授）
《是狼還是羊?》
水平思考聯 ...
我绝对不吃番茄 发表于 2011-10-27 22:56

    这个很有趣……

我绝对不吃番茄

《海兔与狐狸》

很久很久以前有位公主，許多年輕人來像他求婚。她不喜歡那些求婚者，於是說：「要娶我的人必須有特殊能力，比如說躲起來，連我都找不到。但是假如那個求婚者被我發現的話，就會被殺死，頭顱還要掛起來。」沒多久，城堡前就掛了九十七個人頭，因此好長一段時間，沒人敢來求婚。就在這時，有三兄弟來到城堡，說他們想試試運氣。老大和老二都失敗了，最後老三來到她的面前，他會成功得到公主的心嗎？還是成為下一個犧牲者呢？

★ 布拉迪斯國際插畫雙年展大獎

纵横童鞋说新月姐姐讲过类似的故事呢。