阿甲老师在深圳的讲座里讲到了这个故事 http://www.3yecao.org/viewthread.php?tid=1141&extra=page%3D1 印象深刻的“咦-嘻嘻嘻” ![]() |
《丢饭团的笑婆子》来自日本民间故事,画面考究而精美,具有浓郁的东方色彩。文字加彩色画面叙述的是故事的主线,副线没有文字,靠黑白线条的画面来叙述。主副线转换是随着主人公笑婆子身处的环境而变。水井具有强烈的象征意味,连通着阴阳两界、也预告着主副两线间的转换。不过,却极易被阅读者忽略。![]() 此画面,主线在人间,地裂开了缝,笑婆子跌落进去。阴界还没有出现。可是,瞧,水井虽然在人界(右侧的树木也显现了这个特征),却最先变成了黑白色,在此画面中是强烈的象征和预示符号。 ![]() 上图里,水井以一条绳子贯穿了阴阳两界。上半部分为黑白色,下半部分吊桶部分为彩色。感觉作者在“水井”处埋下深意。重新再去观察全书,环衬页“水井”会赫然跳入眼帘。 为搞清水井在东方文化里的象征意义,特意去查了资料。来自“水井与符号文化”《百科知识》2010.8,里如下文字: 水井通往地下,而地下世界是无人知晓的、神秘的,因此并也就成为文学家借以虚构和想象的最好工具。在中国的志怪小说中,往往成为通往另一个世界的象征,据此产生了很多神仙、鬼怪的故事,如《搜神记》等。在正史当中也记录了不少关于井的怪异事表达了人们对未知世界的想象,并也因此被赋予了神性和魔性。 |
小黑屋|手机版|Archiver|亲子阅读,公益组织-三叶草故事家族 ( 粤ICP备15113216号 )
GMT+8, 2025-6-8 08:12 , Processed in 0.068086 second(s), 24 queries .