亲子阅读，公益组织-三叶草故事家族

标题: 色相味俱全的《青蛙探长》之胖小鸟 [打印本页]

作者: 祝福多 时间: 2011-9-8 16:25
标题: 色相味俱全的《青蛙探长》之胖小鸟

一只穿着制服的大眼睛青蛙，四只神态各异的小鸟,一棵大树，一个鸟窝，这些东西组合在一起，您能想到什么？你想到的故事能吸引小朋友吗？我想大多数人的答案都是否定的。但是中英双语绘本《青蛙探长》却做到了，真真正正体现了我们对会本色香味妙具全的需求。
首先“色”，整个绘本颜色柔和不失层次，完全像孩子们的蜡笔画的风格一样，很简洁，有层次，但是表现力却非常到位，颜色运用巧妙，青蛙探长给穿上了蓝色的制服，很容易让孩子们想到现实中的警察－它是个惩恶扬善的化身；霸道的胖小鸟则身着一身粉色的可爱的婴儿服，可爱中透着些许天性的霸道，让孩子感觉特别亲切。神态把握到位，青蛙探长被扔下树时那张起的大嘴巴，和思考问题时揪起的眉毛，还有山雀妈妈看到孩子掉下树去那绝望的表情，最后听青蛙探长分析问题时用翅膀托起腮帮的神态……还有很多很多，这些都让不懂绘画的我已然啧啧赞叹，大饱眼福。
其次说到“香”，有人可能想，绘本怎么可能香呢，其实这就像美味的食品，光好看是不行的，真正吃起来感觉香了，这才到位。绘本也一样，画面的精良也远不能代替情节的魅力。该绘本中，青蛙探长本来是要看看几个小鸟为什么唧喳吵闹，后来发现有个胖小鸟有问题，告诉山雀妈妈，但是却遭到了她的粗暴对待，可是探长不死心，后来终于水落石出，救了山雀妈妈的孩子，赢得了山雀妈妈的尊敬，也给看绘本的我们上了一堂生动的生物课。情节安排的如此跌宕，小故事中有大智慧，这本绘本是不是真的香的十足呢？！
再次说“味”，古有良音绕梁三日不绝，今有好绘本读一次收益终身。《青蛙探长》当之无愧的归于这类好绘本行列。好奇心是孩子的天性，也是人类认识世界的钥匙。青蛙探长展现了一个勇敢探长不怕困难探究问题的勇气，孩子们无形中也会受其影响，像可爱善良的探长一样，遇到事情会多问几个为什么？从而想方设法找到解决这个为什么的钥匙。感谢青蛙探长又一次展现了孩子们的天性，也让家长知道这种天性的可贵，从而在育儿的道路上耐心的加以保护和引导。
最后说妙，就是妙在作者布局的匠心独具，因为是一本中英双语绘本，中英文描述是一定的，可难能可贵的是本绘本的作者没有像普通绘本似的一句话上行中文描述，下行英文翻译，而是把英文通通部分安排在了后面，从而避免了小朋友乃至大人学成中国式英文，不得不让人竖起大拇指说一句－妙哉！
如此色相味妙具全的绘本，教我如何不爱她！

欢迎光临亲子阅读，公益组织-三叶草故事家族 (https://www.3yecao.org/)