亲子阅读，公益组织-三叶草故事家族

标题: 【活动总结】南山群【午后悦读会】第二讲《一个红苹果》 [打印本页]
作者: 果果    时间: 2013-4-18 15:28
标题: 【活动总结】南山群【午后悦读会】第二讲《一个红苹果》
南山群【午后悦读会】第二讲《一个红苹果》

玉琢妈_5GG 12:28:55

上期第一讲@米菲Miffy_给我们分享《那只大大熊》，精彩的内容让我们回味无穷。通过分享绘本，让我们体会到了绘本中更深层次的内容。

玉琢妈_5GG 12:29:05

这期呢，我们非常荣兴的请到大头哥哥

下面隆重介绍我们本次《午后悦读会》的主讲人：大头哥哥――胡皓（大头哥哥）

胡皓（大头哥哥）　简介：儿童阅读推广人。做过老师，当过翻译，到最后发现自己最喜欢做的事情就是看着孩子们读书时可爱的笑脸。为了能看到更多的孩子脸上挂着幸福的笑容，于是进入了出版社，用自己微弱的力量为孩子，为童年，工作着……2005年起从事儿童阅读推广工作，组织“大手拉小手”阅读推广工程，在国家图书馆少儿馆、首都图书馆、打工子弟学校等场所为孩子们讲故事，《好孕妈妈》杂志专栏作者。用各种各样的方式宣传儿童阅读理念。

他今天来大家分享岩村和朗的新书《一个红苹果》

大头12:30:27

大家好！


今天要跟大家分享的是岩村和朗老师的一本“新”书《一个红苹果》

说是新书，其实只是我们社刚刚出版了它的中文版

这本书的日文原版是1979年出版的

先上封面


作者: 果果    时间: 2013-4-18 15:30
大头12:33:49
光看封面是不是红苹果就特别抓眼球

玉琢妈_5GG12:33:57
是呀

裕妈-4岁半12:34:02
都想要苹果

玉琢妈_5GG12:34:09
就它是红色的。

AMY—杰4岁12:34:14
显眼
大头12:34:51
我觉得老师在这本书的设计上特别用心思，特别值得称道

思语宝贝-6岁-女12:34:53
想吃苹果了。

玉琢妈_5GG 12:35:12
这应该是个温馨的故事
这个苹果引发了什么故事呀

大头12:36:18
直接看说吧
看书

ZQ甜-060828/110829 12:36:35
一個蘋果大家分的故事？

玉琢妈_5GG12:36:55
这个苹果有啥不同？

Angel05111612:37:05
一个苹果滚呀滚
大头12:37:11

玉琢妈_5GG 12:37:33

很诱人呀

AMY—杰4岁 12:37:41

粉红的，怎么感觉比红色还诱人

大头 12:37:52

玉琢妈_5GG12:37:57

看的流口水

大头12:38:05

娜娜最喜欢小山丘的顶上了。

大头 12:38:34

娜娜的篮子里，装着一个红苹果。

在小山丘的顶上吃苹果，该有多好啊。

作者: 果果    时间: 2013-4-18 15:55
大头12:38:50

主角出现啦

大头(21264743) 12:39:23

哎呀，糟糕！骨碌碌，娜娜的红苹果滚走啦。

大头12:39:32

情节推进了！

小高潮

大头12:40:13

等等我，等等我，红苹果！

注意小娜娜的神情

玉琢妈_5GG 12:40:47

好紧张的样子

大头12:41:04

大头 12:41:13

遇见谁了呢

小兔子

小兔子，求求你，帮我把苹果捡回来吧。

玉琢妈_5GG 12:41:46

兔子跑的快，应该可以吧

大头 12:41:46

小兔子会不会答应娜娜呢？

大头 12:42:04

玉琢妈_5GG 12:42:06

会吧？

AMY—杰4岁 12:42:21

期待，，，或者一起吃？

大头 12:42:26

看动物的动作的刻画

玉琢妈_5GG 12:42:26

看样子苹果比兔子快

楼兰点点布吉三叶12:42:33

我也想帮忙

玉琢妈_5GG 12:42:48

兔子好也着急呀

大头12:42:57

抓的很准，一看就是在自然中天天和动物在一起观察的老师

很遗憾

没追上
作者: 果果    时间: 2013-4-18 16:07
大头 12:43:32

大头 12:43:39

小松鼠，求求你，帮我把苹果捡回来吧。

冰雪世界-五岁12:43:41

遇见小兔子的

大头12:44:15



玉琢妈_5GG 12:44:50

小松还快点

大头 12:44:52


大头( 12:44:57

“咕咚”，苹果翻了一个大跟头。

新的情节推进

玉琢妈_5GG 12:45:10

兔子的样子好搞笑

看样子苹果要更快了

大头12:45:31


这个细节很有意思

玉琢妈_5GG 12:45:51

它也会帮忙么

大头12:46:18

“咕咚”，小松鼠翻了一个大跟头。

玉琢妈_5GG12:46:44

是哦

童童妈-4岁-福田12:46:49

估计小青蛙是害怕被苹果打中，躲起来啦吧？

楼兰点点布吉三叶 12:46:55

我真着急，娜娜会摔倒啊

大头 12:46:13


大头 12:46:48

看来青蛙小弟吓坏了

大头 12:47:16

大头12:47:38

咕咚”，小兔子翻了一个大跟头。

真的逃走了，为啥呢？
作者: 果果    时间: 2013-4-18 16:14
大头12:47:58

大头 12:48:01

“咕咚”，娜娜也跟着翻了一个大跟头。

玉琢妈_5GG 12:48:01

怕碰到它吧

这个惨了

大头 12:48:13


大头12:48:18

还好还好

大头12:48:25

呼呼—

童童妈-4岁-福田 12:48:46

幸好跑得快！娜娜怎么样？

大头12:48:49


大头2:48:55

娜娜“咕咚咕咚”，小兔子“咕咚咕咚”，
小松鼠“咕咚咕咚”，苹果“咕咚咕咚”。
他们全都滚下了山坡。

楼兰点点布吉三叶12:49:09

哎哟，真摔了啊

Angel051116 12:49:11

噢哟乃

大头 12:49:17


楼兰点点布吉三叶 12:49:24

难道和苹果全部摔到一起啦？

大头 12:49:27

“咚”，苹果撞到了大熊的后背。

AMY—杰4岁12:49:34

这会全撞一块了吧？

大头 12:49:47


玉琢妈_5GG12:49:55

还好

大头12:49:55

节奏变快了
发现没有

玉琢妈_5GG 12:50:06

大熊吓Ｓ

大头12:50:17


大头12:50:26

呼哧，呼哧，呼哧，呼哧。

童童妈-4岁-福田 12:50:33

想不到这么一个小小的绘本，故事情节还这么有趣！

裕妈-4岁半 12:50:41

有意思

大头 12:50:47


大头 12:50:52

哇，红苹果，真漂亮啊。

玉琢妈_5GG 12:50:58

这表情好搞笑


大头 12:51:18

大头 12:51:21

闻一闻，闻一闻，嗯——，真好闻呀。

大头 12:51:44


大头 12:51:48

馋得都要流口水了。
真想吃一口。
真想吃一口啊。

玉琢妈_5GG 12:52:04

一个怎么分呢？

一人一口？

楼兰点点布吉三叶12:52:11

好像小米的表情哎

大头 12:52:16

现在节奏又放缓了

童童妈-4岁-福田12:52:17

好可爱的画面，充满了童年的天真和快乐回忆

玉琢妈_5GG 12:52:25

是呀

大头 12:52:27

张弛有度，大师啊

玉琢妈_5GG 12:52:35

轻松，愉快
作者: 果果    时间: 2013-4-18 16:20
大头12:52:55

大头 12:53:07

我们到山顶上去吃吧。



玉琢妈_5GG 12:53:25

各各流着口水，跟上去了

大头12:53:42

不解释，各位尽情笑吧

裕妈-4岁半 12:54:03

最后会不会再次全部滚下山顶呢？

大头 12:54:05


楼兰点点布吉三叶 12:54:08

天！不会又掉下来吧

大头 12:54:12

娜娜“啊呜”一口，叭唧叭唧。
啊，太好吃了。

大头 12:54:34


大头 12:54:37

小兔子“啊呜”一口，吧哩吧哩。
啊，太好吃了。


大头 12:55:01
吃到了，好幸福

大头 12:55:21

大头 12:55:30

小松鼠“啊呜”一口。
啊，太好吃了。

玉琢妈_5GG 12:55:43

这表情太搞笑了

楼兰点点布吉三叶12:55:46

熊的舌头

玉琢妈_5GG 12:55:55

吃了的很满足

大头 12:56:05

吃到的，很满足

玉琢妈_5GG 12:56:11

没吃的馋Ｓ

大头 12:56:20

在吃的，很享受

裕妈-4岁半 12:56:22

熊张开说想拿苹果了

楼兰点点布吉三叶12:56:42

小熊被馋的舔舌头了

大头12:56:43

没吃的，好心急！！！

大头 12:56:52

话说我们同事现在就在吃苹果！

吧嗒吧嗒的

AMY—杰4岁12:56:59

好萌的表情

楼兰点点布吉三叶 12:57:22

如果小米读这本书，一定很有意思

作者: 果果    时间: 2013-4-18 16:28
大头 12:57:26

楼兰点点布吉三叶12:57:34

我决定晚上买几个大苹果回家！

裕妈-4岁半 12:57:36

熊张开手想拿苹果了

大头 12:57:40

大熊“啊呜”一口，啊呜啊呜。
太——太好吃了！

大头12:57:56

结果会怎么样？

妞妞妈
女 3岁 12:58:01

小熊呢？会不会象猪八戒一样？

楼兰点点布吉三叶 12:58:09

会不会把种子种下呢

大头 12:58:26


大头12:58:29

看呀，只剩下种子啦。

玉琢妈_5GG12:58:38

好温馨

童童妈-4岁-福田 12:58:41

小小的一个苹果带带来了如此的幸福感觉，真好！

大头 12:59:08

这下知道为什么人物是小娜娜，小兔子，小松鼠和大熊了

大头12:59:28


大头 12:59:33

我们把种子埋在土里吧。

妞妞妈
女 3岁 13:00:00

腹黑了 ，小熊还是很礼貌的

AMY—杰4岁 13:00:08

很像我们那个年代，一点小零食分着吃的感觉，，

大头13:00:34

苹果是红的，分享过的种子种在土里，天空也成了红色

大头13:01:06


大头13:01:12

明年一定会结出很多很多红苹果的。
一定会的。

丫丫妈08072513:01:13

这个天空的颜色
呼应的真好

玉琢妈_5GG 13:01:17

是哦


大头 13:01:34

楼兰点点布吉三叶13:01:40


猜对了结局

大头 13:01:41

再见吧！

玉琢妈_5GG13:01:46

大师呀

妞妞妈
女 3岁 13:01:49

大师

大头 13:01:53


我的故事讲完了

AMY—杰4岁 13:02:04

粉红的天空，特有创意

大头13:02:09

谢谢大家，也谢谢岩村老师

玉琢妈_5GG 13:02:14

很美

AMY—杰4岁13:02:14

谢谢谢谢！

大头 13:02:21

也很有诗意！

妞妞妈
女 3岁 13:02:27

谢谢大头哥哥

兴妈0805女13:02:35

很温馨


す^Helly^ 13:03:01

谢谢，温馨的故事

大头 13:03:09

关于这本书，刚刚我边讲边分析了图画的部分

很粗浅

请大家见谅

米菲--4岁13:04:01

大家有什么问题

玉琢妈_5GG 13:04:05

接下来呢？

大头 13:04:11

接下来，我想从语言方面跟大家简单地分析一下

我觉得这本书是一个典型的低幼文学作品

为什么这么说呢，主要有一下两个方面

1.语言的重复

书中有几个句式其实是反复出现的

等等我，等等我红苹果

XXX,求求你，帮我把苹果捡回来吧。

XXX翻了一个大跟头。

低幼的宝宝对声音是很敏感的，他们都很喜欢听各种各样的象声词

这本书里这个特点特别的明显

我跟彭懿老师在打磨译稿的时候也是对着象声词表一个一个的推敲
作者: 果果    时间: 2013-4-18 16:38
甜甜妈1年级13:12:05
对幼儿来说是好听  对上一年级的我们孩子来说  是动听的好词

大头13:12:11
希望能在保证丰富的基础上，保证每一个词都准确
我原来是做小学语文老师的

玉琢妈_5GG13:12:45
很生动

大头13:13:45
我觉得其实学生能在作文中准恰当地使用一些象声词的话，其实对习作本身来说是很加分的

楼兰点点布吉三叶 13:14:07
确实

大头 13:15:43
我觉得像这本书这样的文本，是很适合小朋友学习语言的
好了，接下来我想将的是这本书的色彩
说到色彩，其实这本书不止有红色一个色彩
书里面我们使用了两种专色油墨进行的印刷

玉琢妈_5GG 13:17:29
色彩很吸引到我们眼球
天空的粉红感觉好温馨

甜甜妈1年级 13:18:32
苹果的红色 让人垂涎欲滴

大头13:19:04
一个是岩村老师说他自己“最喜欢的”一种红色，
玉琢妈_5GG13:19:19
是
很诱人
岩村老师，是不是专门低幼绘的？

大头13:19:56
实际书里面的颜色特别的显眼

童童妈-4岁-福田13:20:09
听老师一席讲话，受益匪浅，以后跟孩子分享绘本的过程中，不能只关注内容，还有这么多的东西可以延伸，太棒了！呵呵

大头13:20:20
这个他自己倒没有讲

玉琢妈_5GG 13:20:22
是呀

大头 13:20:26
另外的“黑色”则是用蓝色黑色和黄色调出来

玉琢妈_5GG 13:21:03
没有想到颜色还这么有内容
又学到了。

大头 13:21:16
我们之前看过繁体版的样书，坦白讲，我不喜欢台湾版的红色

童童妈-4岁-福田 13:21:36
整个画面的效果非常好，质朴而温馨

大头13:21:39
我觉得跟日文版比较起来差异比较大
为了达到最佳的效果
我跟我们的印制老师、美术编辑在印刷厂调了两个小时才调出满意的红色
作者: 果果    时间: 2013-4-18 16:39
童童妈-4岁-福田13:25:49
谢谢大头老师的辛苦工作
大头 13:26:06

玉琢妈_5GG 13:26:10

原来每个精彩的绘本都来之不易呀

大头 13:26:15


妞妞妈
女 3岁 13:26:27

绘本的黑色是暖暖的那种

童童妈-4岁-福田 13:26:33

受到了这么多大小朋友的喜爱，太值了！

玉琢妈_5GG 13:26:35

是呀

大头13:26:39

嗯

星妈-0804女 13:27:02

调红色

玉琢妈_5GG 13:27:15

这个绘本的色彩与上期的《那只大大熊》比起来完全不一样

大头 13:27:19

我相信我们的努力一定会让每个看书的小读者脸上都能路出开心的笑容

玉琢妈_5GG 13:27:22

同样是黑色

星妈-0804女13:27:35

连印印刷工序都调出来了，太细致了

AMY—杰4岁 13:27:37

《那只大大熊》低沉，悲伤

童童妈-4岁-福田 13:27:37

我还买了12个小老鼠的那套，儿子也非常喜欢

大头13:29:27

我们这批推出的还有《爱尿床的小猫》“青蛙小弟和青蛙小妹”系列、“两只小兔”系列和《一个红苹果》

都是岩村和朗老师的作品


朵米朵13:29:34

最后请允许我发布一下大头哥哥本人

阳光帅气的大头哥哥~~

围观大头哥哥讲故事呢   ~


谢谢大头哥哥精彩的分享啊!
作者: 丫丫妈080725    时间: 2013-4-18 16:47
这本书有点低幼 但是很有意思 无论是娜娜还是兔子，松鼠和小熊还有青蛙，形象刻画到位，表情、动作十分传神。语言具有重复性，像一首动听的歌，很好的语言学习材料。赞一个！

感谢格格妈的整理，辛苦了
作者: 丫丫妈080725    时间: 2013-4-18 16:48
当然 还要深深的感谢亲切可爱的大头哥哥给我们深刻的解读了这本看似很简单的绘本
作者: 米菲    时间: 2013-4-18 23:47
简单又不简单的图画书  O(∩_∩)O谢谢 大头哥哥的分享  谢谢格格妈及时详细的整理
作者: 神六豆妈    时间: 2013-4-20 20:39
有这样的阅读分享真好！
作者: 尧尧妈    时间: 2013-4-21 00:57
平时吃苹果没觉得苹果有多么的香甜呀？！在读到这本书中“小家伙们”在轮着吃时我竟然也流口水
作者: 尧尧妈    时间: 2013-4-21 01:00
还是赞一个
作者: 力宝    时间: 2013-4-24 21:48
赞一个,学习
作者: 晗宝妈妈    时间: 2013-5-27 14:04
学习，以后读书多关注细节。
作者: 叮仔    时间: 2013-6-27 09:18
苹果咕噜咕噜滚动的时候，我的心也跟着提起来，感谢给我们这么细致的分享，学习了！
作者: xiaodanxiaoli    时间: 2013-8-9 17:05
又学习了一遍，多谢啊
作者: amymore1325    时间: 2013-9-10 17:55
学习
作者: Pauline    时间: 2013-10-14 14:51
很喜欢这绘本，很形象、很生动，对于3岁的宝宝来讲不错！在哪有买？
作者: HMLINJ晓妈2012    时间: 2013-12-5 16:56
这本书太有爱了，去败了。



欢迎光临 亲子阅读，公益组织-三叶草故事家族 (https://www.3yecao.org/) Powered by Discuz! X3.2