【新书抢鲜读】 201711-25《两个小兵》反馈贴

好书榜

作者：【法】奥利维耶·塔莱克 著， 浪花朵朵童书 编译

出版社：北京联合出版公司

出版时间：2016年12月

后浪出品

内容简介：

    墙的这边，一个小橙兵；

    墙的那边，一个小蓝兵；

    他们你观察我，我观察你，始终不敢靠近；

    下雨，下雪，四季变换，终于……

    城墙两侧的两个小兵互相对望、观察，不管雨天、雪天，白天、黑夜始终坚持，直到有一天，来了一只奇特的小鸟！他们因为小鸟碰到了一起，紧张恐惧……一本为孩子讲述差异，引导孩子接纳不同；关于战争与博爱，谴责战争的荒谬的幽默绘本。

文艺小毛驴

201711-25-《两个小兵》-Lv妈

作者 奥利维耶·塔莱克（ Olivier Tallec）法国知名插画家、广告绘图师。1970年出生于法国布列塔尼，毕业于巴黎杜培赫高等应用美术学院。与法国知名绘本出版社长期合作，同时活跃于新闻、杂志及流行品牌的广告等领域成为美术图案设计师。他目前在巴黎担任出版社插图画家的职务。奥利维耶擅长运用不透明水彩大笔挥洒出鲜艳明亮的色彩，再加上炭笔勾勒、明快的笔法以及具有表现性的线条，构筑生动的画面，且充满了法式幽默，是一位深受欢迎的插画家。绘本代表作品包括《有你真好》《小伤疤》《一首救了鱼的诗》《星期三书店》《走进生命花园》《是谁呢？》《谁去哪了？》和《路易一世，绵羊之王》等。曾荣获国际安徒生插画奖、美国巴切尔德荣誉图书奖等奖项。还有《现在》（由阿兰·塞尔（AlainSerres）撰文）《丽塔和小玩意》系列丛书（由J.P.阿鲁-维农撰文）、《小家伙们和不断变大的奇怪房子》和《小家伙们和从天而降的奇怪女巫》（由罗兰.席维莱格撰文）；《布洛卜，世界上最丑的动物》（由乔.索曼撰文）。
译者 浪花朵朵童书
出版社 北京联合出版公司
内容简介 墙的这边，一个小橙兵；
　　墙的那边，一个小蓝兵；
　　他们你观察我，我观察你，始终不敢靠近；
　　下雨，下雪，四季变换，终于……
　　城墙两侧的两个小兵互相对望、观察，不管雨天、雪天，白天、黑夜始终坚持，直到有一天，来了一只奇特的小鸟！他们因为小鸟碰到了一起，紧张恐惧……一本为孩子讲述差异，引导孩子接纳不同；关于战争与博爱，谴责战争的荒谬的幽默绘本。

封面上红底蓝色的小人跟蓝底红色的小人拿着望远镜在观望，没太多特别，也没有太大期望。封面上的waterlo和trafalgar特意查询了一下含义，豆瓣评书里的平妈书评表示，是拿破仑发起的两次战役，分别是滑铁卢战役和特拉法尔加海战。两次战争都已失败告终，而拿破仑的政治生涯也因此落幕。再仔细一看作者是法国人？好像有点兴趣了，毕竟法国的绘本家们好像从没让人失望过。法国绘本家们，喜欢在绘本中加入时事新闻，加入讽刺挥或者针砭时弊的内容，对死亡战争生命等问题的追问。这本《两个小兵》果不其然，虽然整本书只有红黄蓝两色，但连环画似的叙述手法活泼灵动，虽是一本无字书，两个小兵夸张的表情动作还有作者风趣幽默的情节，特别的切页设计，一部台词丰富、配乐精彩、情节流畅的精彩电影跃然纸上。
红色暖色调而蓝色冷色调，也跟两个小兵的性格特点相符。红色小兵感性，热爱生活，春暖花开的时候给花花草草们浇浇水，跟小蜗牛玩游戏交朋友，对小蜗牛的离去依依不舍；蓝色小兵理性，睡觉要一步一步来，打开睡袋脱衣服再躺下闭眼，开始睡觉，观察之中突降大雨，冷静的撑伞继续。对突然出现的蜗牛，当然是饱餐一顿，能吃的东西不吃？没有理由。起初在自己的阵营里互相观望、监视，暴雨、严寒和四季更迭都井水不犯河水貌似还相安无事。直到红色小兵的好朋友蜗牛被蓝色小兵吃得只剩下了壳。蓝色小兵把红色蜗牛壳踢回红色阵营的举动被定义为了挑衅，爆发了第一次正面激烈的冲突。此处的导火索蜗牛？！我感受到了浓浓的法式幽默和自嘲。
两个小兵性格文化的冲突，互相对峙、冷战，大家互相否定水火不容，拒绝一切相互交流融合的机会。蓝色的大鸟落在红墙上？绝对不行，坚决赶走。大蓝鸟留下的红蓝鸟蛋，居然孵出了一只蓝红的怪鸟，颠覆了红小兵的认知，脑中非此即彼的观念岌岌可危，最后红蓝小兵戏剧化的第一次近距离碰面后，突然似好友般相互拥抱，大跨页的结尾给读者们展示出了一个完全不同的世界，红蓝阵营之的间隔都不能再被看成是障碍，而是红蓝混合世界中，你中有我，我中有你的一块小天地。当读者随着画面视角的变化，会了解到对峙和冲突只在一个小圈里，根本没有逾越不了的障碍，也限制不了互相的融合。
在跟女儿共读这本书时，小兵之间的对峙、冲突和冷战，三岁的娃儿根本无法理解，只有翻动切页是她的最爱，来回翻动就像动画片一样，让两个小兵活了起来。作者塔莱克经常说，自己不喜欢文字，喜欢用色彩讲故事，所以他喜欢用透明的色彩加上素描线条，搭配人物丰富的面部表情和电影式的表达，给读者们讲自己脑海中的故事。陪孩子共读的父母们会产生共鸣和思考，同时给孩子们种下一粒种子，当若干年后随着生活阅历的增加，突然的顿悟和共读的回忆，感觉一定很不错。